2 Kronieken 30:18
Statenvertaling
Want een menigte des volks, velen van Efraïm en Manasse, Issaschar en Zebulon, hadden zich niet gereinigd, maar aten het pascha, niet gelijk geschreven is. Doch Jehizkía bad voor hen, zeggende: De HEERE, die goed is, make verzoening voor dien.
Herziene Statenvertaling*
Want een groot deel van het volk, velen uit Efraïm, Manasse, Issaschar en Zebulon, hadden zich niet gereinigd. Toch aten zij het Pascha, maar niet zoals het voorgeschreven was. Hizkia bad echter voor hen en zei: Laat de HEERE, Die goed is, verzoening doen voor hem
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want het grootste gedeelte van het volk (velen uit Efraim en Manasse, Issakar en Zebulon) had zich niet gereinigd; toch aten zij het Pascha, in strijd met het voorschrift. Maar Jechizkia bad voor hen: De Here, die goed is, doe verzoening over ieder
King James Version + Strongnumbers
For H3588 a multitude H4768 of the people, H5971 even many H7227 of Ephraim, H4480 - H669 and Manasseh, H4519 Issachar, H3485 and Zebulun, H2074 had not H3808 cleansed themselves, H2891 yet H3588 did they eat H398 ( H853 ) the passover H6453 otherwise H3808 than it was written. H3789 But H3588 Hezekiah H3169 prayed H6419 for H5921 them, saying, H559 The good H2896 LORD H3068 pardon H3722 every one H1157
Updated King James Version
For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 30:11 | Daniël 9:19 | Éxodus 34:6 - Éxodus 34:9 | 2 Kronieken 30:25 | Éxodus 12:43 - Éxodus 12:51 | 1 Korinthe 11:28 | Genesis 20:17 | Genesis 20:7 | Psalmen 25:8 | Job 42:8 - Job 42:9 | Jakobus 5:15 - Jakobus 5:16 | Psalmen 119:68 | Psalmen 86:5 | 1 Johannes 5:16 | Numeri 19:20 | Psalmen 36:5 | Numeri 9:10 - Numeri 9:14 | 2 Kronieken 6:21 | Numeri 14:18 - Numeri 14:20